关于网站内容更新的“伪原创”，被很多站长所误解，认为所谓的伪原创就是拿来一篇文章，然后对词义进行修改，或者颠倒前后段落，或者使用某种“伪原创的工具”，这些方法最终是将“伪原创”推向死路，在原地踏步转圈圈的“伪原创”早晚搜索引擎会找到惩罚的手段，到那个时候，伪原创将是每个使用这个方式更新网站内容的站长的噩梦。
怎样的“伪原创”才算是正路呢？记得前年流行的一对唱着《春天里》的农民兄弟旭日阳刚，他们将《春天里》加入了自己的生活体验，而且在演唱这首歌的感觉比原创汪峰更有味道。而且还让这首名不见转的歌唱红大江南北。今年最火爆的综艺节目《中国好声音》，那些具有独特音质的草根歌手选择的曲目大多是经典的老歌，同样，因为其超亮的嗓音不但有的作品超过了原创，而且让这些歌曲再重新火了一把。为什么一些经典的歌曲总是被人翻唱，旭日阳刚的歌声中融入的生活味道更胜原创一筹，而《中国好声音》的歌手们不仅仅是翻唱原创，而且还加入自己的创作，演绎的被原创更有味道，所以说，网站在进行伪原创的同时，适当借鉴一下高手的文章，然后在进过精心打造，写得比原文更精彩，更有深度，这样的原创不仅百度永远不会封杀掉，用户也会用心去看。